Persona 4 PTBR

Persona 4 - Baixar Download em Português Traduzido PTBR

Persona 4 PTBR situa-se dois anos após os eventos de Persona 3 (2009), na cidade interiorana fictícia de Inaba, onde um grupo de adolescentes passa a investigar uma série de assassinatos relacionados a um estranho nevoeiro. Cronologicamente, é o quinto episódio da série Persona, spin-off de Shin Megami Tensei.

O enredo envolve estudantes de cerca de 17 anos e seus conflitos psicológicos típicos, tais como isolamento social, inveja, medo descontrolado, busca pela identidade, vazio interior levando a futilidade, complexo de superioridade e impaciência, assim como a não aceitação do gênero/sexo qual nasceu.

Informações

Nome: Persona 4
Sistema: Playstation 2
Produtora: Atlus
Ano: 2008
Tradução: Equipe TheKingdomProject
Gêneros: RPG
Jogadores: 1

Imagens (Clique na imagem para expandir)
Sobre a Tradução

Tradução muito boa lançada pelo pessoal da KingdomProject. Inclusive os vídeos estão legendados. Responsáveis pela tradução: Daniel Pereira, Marcelo Gouvêa, Sorinha Phantasie

Atualizações
Versão Atual 1.0:

– Congelamento de uma batalha específica que ocorria no console;
– Congelamento do programa de vendas;
– Congelamento do texto no caminho para a escola no dia 09/02;
– Congelamento do texto em uma dungeon específica;
– Congelamento do restaurante ao receber um item;
– Congelamento de um dos V.S;
– Retraduzido algumas falas do mesmo V.S e algumas correções de erros de digitação;
– Evento com a Chie onde texto não estava traduzido;
– Congelamento do texto na praça de alimentação do Junes;
– Algumas falas retraduzidas dessa mesma cena;
– Congelamento ao falar com a raposa em uma das dungeons;
– Item onde fazia o jogo travar;
– Bug em que fazia a opção de ler certos livros não estarem disponíveis;
– Bug em uma caixa de texto específica onde o símbolo do botão triângulo não aparecia;
– Alguns erros de ortografia corrigidos;
– Retraduzido alguns textos;
– Nome de três livros alterados;
– Correção do texto de uns dos livros que não tinha quebra de linha;