Dragon Ball GT - Final Bout PTBR

Dragon Ball GT - Final Bout PTBR

Apesar do título Dragon Ball GT – Final Bout PTBR fazer referência à série de anime Dragon Ball GT, a história do jogo não tem correlação direta com GT, com o elenco de personagens jogáveis sendo uma mistura igual de personagens de GT e sua série antecessora Dragon Ball Z.

O jogo é semelhante a outras séries Butōden, jogando inteiramente em duas dimensões, mas apresentando ambientes 3D e personagens das séries Z e GT da franquia Dragon Ball. Os lutadores podem voar para quase qualquer ponto do campo de jogo. Únicos no jogo são os ataques especiais de ki chamados Special Knockout Trick. Estas são as versões espetaculares dos ataques de ki do personagem que o personagem realiza à distância. Quando esses ataques são realizados, a câmera corta e gira para o personagem atacante, que liga e dispara.

Informações

Nome: Dragon Ball GT – Final Bout
Sistema: Playstation 1 PS1
Produtora: Bandai
Ano: 1997
Tradução: ByFTR, Denim, Mumm-Ra
Gêneros: Luta
Jogadores: 2

Imagens (Clique na imagem para expandir)
Sobre a Tradução

Todos os textos traduzidos mas não foram acentuados. Nenhum texto em formato de gráfico foi editado.

Sobre a tradução
As falas que foram dubladas: Intro antes das lutas, especiais com estilo cutscens, vitórias no modo história e versus, e também ao ser campeão do torneio.

As falas foram capturadas de alguns episódios e inseridas no game para que ficassem o mais parecido com a situação vivida personagem.
Foram feita melhorias em altereções e melhorias em algumas texturas.
Foi inserido a trilha sonora em PTBR na intro do game e nos creditos do jogo.
Especiais por proximidade e de mais sons não foram dublados.
Não foi traduzido o sound test (quem usa isso?)

Compartilhe: