O jogo antém os elementos dos dois jogos anteriores e expande o sistema de combate acrescentando múltiplos estilos de luta. A história é contada principalmente através de uma mistura de cutscenes usando o motor de jogo com vários vídeos pré-renderizados.
O jogo passa-se 10 anos antes dos acontecimentos do primeiro Devil May Cry com um Dante mais novo, numa torre encantada de nome Temen-ni-gru. A história centra-se na relação disfuncional de Dante com o seu irmão gémeo Vergil. Os eventos acontecem na altura em que Dante tinha aberto a sua agência de caçador de demónios, e antes de herança demoníaca de Dante atingir todo o seu potencial.
Na altura do seu lançamento foi muito criticado pelo seu elevado nível de dificuldade, mas muito elogiado por ter melhorado em relação ao seu antecessor, e o regresso da jogabilidade desafiante, típica da série Devil May Cry.
Nome: Devil May Cry 3 – Dante’s Awakening (Special Edition)
Sistema: Playstation 2 PS2
Produtora: Capcom
Ano: 2006
Tradução: Gledson999, Nemesis Fandubs
Gêneros: Ação, Hack and slash
Jogadores: 1
Essa é com a tradução na versão V2.0 ?
Pq tem a primeira versão q tem um erro que trava o jogo quando você passa do primeiro estágio com vergil. Na versão V2.0 além desse erro ter sido corrigido, foi terminada a tradução das imagens editadas também.